Información sobre la solicitud para una tarjeta
de la Biblioteca Pública de Austin para jóvenes

Para Solicitar Su Tarjeta

Para solicitar una Star Card para jóvenes, Ud. debe tener menos de 17 años de edad. Complete una solicitud de tarjeta para jóvenes de la Biblioteca Pública de Austin y preséntela en un mostrador de circulación de la Biblioteca Pública de Austin acompañado de su padre o apoderado. Ellos deberán traer identificación válida con foto y prueba de su domicilio actual. Es requerida la firma de un padre o apoderado.

NOTA: Si Ud. es mayor de 17 años y tiene identificación válida con foto y prueba de su domicilio, puede registrarse sin padre o apoderado.

Documentos de Identificación con Foto Aceptables

• Licencia de manejar o licencia provisional de manejar de Texas, o permiso de estudiante
• Tarjeta de identificación del Departamento de Seguridad Pública (D.P.S.)
• Pasaporte de los Estados Unidos de América
• Tarjeta de Registro de Residente Extranjero
• Identificación con foto militar, de escuela o de empleo, o pasaporte extranjero con tarjeta de Seguridad Social (si está disponible)
• Licencia de manejar internacional
• Tarjeta del Consulado Mexicano

Prueba Aceptable de su Domicilio Actual en Nombre de Su Padre/Apoderado

• Licencia de manejar o licencia provisional de manejar de Texas, o permiso de estudiante
• Tarjeta de identificación del Departamento de Seguridad Pública (D.P.S.)
• Cheque personal, libreta de ahorros de banco, o estado de cuentas mensual de su banco o del credit union
• Recibo del depósito de utilidades o cuenta de utilidades
• Cuenta de tarjeta de crédito corriente
• Certificado de registro electoral, o permiso de registro electoral provisional notarizado
• Registro de vehículo o seguro de responsabilidad
• Recibo oficial de la renta; acuerdo o contrato de arriendo
• Tarjeta oficial de clínica de la Ciudad de Austin
• Carta a su nombre timbrada por el correo dentro de los últimos 30 días (si ninguno de los otros está disponible)

Sacando Material a Préstamo

Cuando primero presente su solicitud Ud. podrá sacar artículos a préstamo. Su Star Card debe ser presentada cada vez que Ud. saque materiales a préstamo. Por favor refiérase al folleto "Reglas de Préstamo de la Biblioteca Pública de Austin" para encontrar mas información.

Multas por Material Vencido

La multa por cualquier libro, audio cassette, disco compacto, CD-ROM, o disco para jóvenes es de 5¢ por artículo por día.

La multa por cualquier libro, audio cassette, disco compacto, disco, mapa, CD-ROM, o folleto para adultos es de 25¢ por artículo por día.

La multa por cualquier videocassette o DVD es de $1 por día.

Nota:

La tarjeta Star Card es gratis para todos los jóvenes sin importar si viven dentro o fuera de los límites de la ciudad de Austin.

El uso de la tarjeta Star Card es solo para la persona cuyo nombre aparece en la tarjeta o a nombre de él o ella.

Para mas información, por favor pregunte en cualquier Biblioteca Pública de Austin o llame al (512) 974-7475, de lunes a viernes entre 10 a.m. a 8:55 p.m.; sabado y domingo entre 10 a.m. a 5:55 p.m.